Dubai czy Abu Zabi: które jest lepsze?
Jeśli jesteś pewien, że chcesz odwiedzić Zjednoczone Emiraty Arabskie, ale nie masz pewności, do którego miasta się udać, Dubaju czy Abu Zabi, oto wszystko, co musisz wiedzieć, aby podjąć decyzję.

Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie | ©Mohammed Nasim
Dubaj i Abu Zabi to dwa najpopularniejsze miejsca w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, które oferują wiele atrakcji do odwiedzenia. Dojazd z Dubaju do Abu Zabi zajmuje tylko półtorej godziny, więc możesz wykorzystać swoją podróż, aby odwiedzić oba miejsca, ale jeśli masz mało czasu lub nie wiesz, gdzie się zatrzymać, ten post wyjaśni kluczowe cechy każdego miasta, aby pomóc Ci podjąć decyzję.
Wybierz zgodnie ze swoimi upodobaniami: Dubaj vs. Abu Zabi

Oba miasta są oszałamiające i warte odwiedzenia. Jednak wybór miejsca podróży będzie w dużej mierze zależał od twoich upodobań i zainteresowań, a także od tego, czego dokładnie szukasz w swojej podróży.
Z jednej strony Dubaj ma wiele do zobaczenia i zrobienia; jest znany jako miasto drapaczy chm ur i charakteryzuje się luksusem i przepychem. Jest domem dla prawie trzech milionów ludzi, z których 80% jest pochodzenia zagranicznego. Jest to centrum biznesu i turystyki. Abu Zabi jest stolicą kraju, siedzibą rządu i drugim najbardziej zaludnionym miastem w kraju. Położone na wyspie w Zatoce Perskiej, jest spokojniejszym, bardziej konserwatywnym miastem.
- Jeśli szukasz dużego miasta z szeroką gamą atrakcji... Dubaj.
- Jeśli szukasz miejsca, w którym możesz zanurzyć się w kulturze islamskiej... Abu Zabi.
- Jeśli szukasz miasta na zakupy... Dubaj.
- Jeśli szukasz ucieczki od zachodniej turystyki... Abu Zabi.
- Jeśli szukasz miasta pełnego życia i zgiełku... Dubaj nocą.
- Jeśli szukasz bardziej konserwatywnego miasta... Abu Zabi.
- Dubaj
- Miasto drapaczy chmur i zakupów
- Luksus i przepych
- Najważniejsze atrakcje: Burdż Chalifa, Dubai Mall, Dubai Creek, Meczet Jumeirah
- Abu Zabi
- Stolica kraju i siedziba rządu
- Spokojne i konserwatywne
- Najpopularniejsze atrakcje: Meczet Szejka Zayeda, Luwr w Abu Zabi, Park Ferrari World, Wyspa Yas
Dubaj i Abu Zabi: najważniejsze atrakcje turystyczne

Zarówno w Dubaju, jak i w Abu Zabi znajduje się wiele zabytków i atrakcji, które trzeba zobaczyć.
Z jednej strony Dubaj robi wszystko w wielkim stylu i można kupić bilety na Burj Khalifa, najwyższy budynek na świecie, a także odwiedzić największe na świecie centrum handlowe Dubai Mall. Meczet Jumeirah w Dubaju, jeden z niewielu meczetów w mieście, który może być odwiedzany przez niemuzułmanów, jest również obowiązkowy.
W Abu Zabi można odwiedzić Meczet Szejka Zayeda, który nie ma sobie równych w żadnym innym meczecie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Wielki Meczet Szejka Zayeda jest obowiązkowym punktem zwiedzania, niezależnie od tego, czy zdecydujesz się pozostać w stolicy, czy w Dubaju. Jest uważany za jeden z najnowocześniejszych meczetów na świecie i ma nie mniej niż 22 000 metrów kwadratowych, 80 kopuł i miejsca siedzące dla 40 000 osób.
Zakupy w sukach i przygody z rodziną
Kolejną ważną atrakcją w obu miastach są suki. Gold Souk, co tłumaczy się jako Złoty Souk, to zadaszony rynek z ponad 300 sklepami sprzedającymi głównie złotą biżuterię i jest jednym z najpopularniejszych rynków w Dubaju. Znajduje się w dzielnicy Deira, jednej z najstarszych i najpopularniejszych dzielnic miasta. Obok znajduje się targ przypraw i targ tkanin.
W Abu Dhabi znajduje się jedyny tego rodzaju w kraju Wielbłądzi Souk oraz Carpet Souk, gdzie można znaleźć najsłynniejsze i najlepsze dywany na Bliskim Wschodzie. Central Souk-Sharjah ma również ponad 600 sklepów sprzedających wszystko, od biżuterii, dywanów i przedmiotów kolekcjonerskich...
Parki
Dubaj oferuje również niesamowitą gamę atrakcji, takich jak Dubai Aquarium & Underwater Zoo, lodowisko Ski Dubai i park wodny Atlantis Aquaventure. Abu Dhabi również nie pozostaje w tyle pod tym względem, z atrakcjami takimi jak Ferrari World Park, Emirates Park Zoo i szpital dla sokołów w Abu Dhabi.
- Dubaj
- Wieżowiec Burj Khalifa|element
- Złoty Souk
- Dubai Mall
- Akwarium i podwodne zoo w Dubaju
- Ośrodek narciarski Ski Dubai
- Muzeum Dubaju
- Meczet Jumeirah
- Świat i Wyspy Palmowe
- Abu Zabi
- Meczet Szejka Zayeda
- Muzeum Luwr Abu Zabi
- Targ Wielbłądów
- Najstarszy budynek, El Qasr Al-Hosn
- Zoo Emirates Park
- Park Ferrari World
- Wyspa Yas
- Park wodny Yas Waterworld
Najpopularniejsze miejsca do odwiedzenia w Dubaju
W Dubaju jest wiele atrakcji i miejsc do odwiedzenia. Jeśli jednak chcesz mieć listę miejsc, które musisz zobaczyć, oto ona:
- Burj Khalifa: Położony wewnątrz Dubai Mall, ten 150-piętrowy, 828-metrowy wieżowiec posiada tytuł najwyższego budynku na świecie. Jeśli chcesz wiedzieć, jakie widoki będziesz mieć z wieżowca, nie wahaj się przeczytać postu Burj Khalifa z góry: Widoki z najwyższego wieżowca na świecie, a jeśli chcesz uzyskać rekomendację, radzę wybrać się na górę w nocy, aby zobaczyć spektakularne widoki oświetlonego miasta. Tutaj znajdują się również informacje na temat cen Burj Khalifa i sposobu dotarcia do Burj Khalifa.
- Dubai Mall: Jest to luksusowe centrum handlowe. W rzeczywistości jest to największe centrum handlowe na świecie. Jak widać, wszystko w Dubaju jest stylowe. Ma ponad 1200 sklepów, w których można znaleźć główne marki odzieżowe, obuwnicze i kosmetyczne. Jest tu nawet lodowisko i akwarium.
- Ski Dubai: Dubai Mall mieści również ośrodek narciarski o powierzchni ponad 22 000 metrów kwadratowych.
- Burj Al Arab: Mierzący ponad 320 metrówBurj Al Arab jest czwartym najwyższym hotelem na świecie. Znajduje się nad morzem, na sztucznej wyspie połączonej mostem z miastem Dubaj.
- Legoland Dubai. Niezapomniana wizyta dla miłośników klocków Lego w czterech parkach. Jeśli chcesz się tam wybrać, tutaj znajdziesz wszystkie informacje na temat biletów, cen i godzin otwarcia Legoland Dubai.
- Saeed Al-Maktoum: Zbudowany pod koniec XIX wieku, był domem władcy Dubaju od 1921 do 1958 roku.
- Atlantis Aquaventure: największy park wodny na świecie. W tym poście dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę
- Dubai Creek: jest to kanał o długości około 10 kilometrów, który wchodzi do wnętrza miasta Dubaj.
- Meczet Jumeirah: Jest to jedyny meczet w Dubaju otwarty dla osób niebędących muzułmanami. Mimo to nie wahaj się odwiedzić wpisu o najlepszych meczetach w Dubaju i zanotuj, które z nich musisz odwiedzić.
- Heritage and Diving Village: Jest to zrekonstruowana tradycyjna dzielnica, która ilustruje odwiedzającym, jak wyglądało życie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w czasach starożytnych.
- Marina: Jest to jedna z najczęściej odwiedzanych dzielnic zarówno przez mieszkańców, jak i turystów i oferuje wszystko, od restauracji, plaż, drapaczy chmur, hoteli i największego na świecie centrum handlowego. Dowiedz się wszystkiego o tej dzielnicy z postu 10 rzeczy do zobaczenia i zrobienia w Dubai Marina
- Pustyniaw Dubaju: Jedną z obowiązkowych wycieczek, jeśli wybierasz się do Dubaju, jest wizyta na pustyni w Dubaju. Nie wahaj się wybrać miejsca, które najbardziej Ci odpowiada. Będzie to niezapomniane doświadczenie.
A poza tym wszystkim jest o wiele więcej, odwiedź dzielnice po Dubaju, które musisz znać i nie zostawiaj niczego w tyle.
Najlepsze miejsca do odwiedzenia w Abu Zabi

Abu Zabi ma również inne obowiązkowe miejsca do odwiedzenia, takie jak poniższe:
- Meczet Szejka Zayeda: Jest to obowiązkowe miejsce do odwiedzenia w Abu Zabi. Jest to jeden z największych meczetów na świecie, a jego piękno jest niekwestionowane. Ma ponad 80 kopuł i około tysiąca kolumn. Polecam go odwiedzić, ponieważ wejście jest bezpłatne.
- Muzeum Louvre Abu Dhabi: Otwarte w 2017 roku muzeum zostało zaprojektowane przez architekta Jeana Nouvela i mieści kilka dzieł o wielkiej wartości, takich jak "Portret damy" Pabla Picassa, "Bretońscy chłopcy" Paula Gauguina lub "Nature morte au cabas et à l'ail" i "Le Bohémien" Édouarda Maneta.
- Qasr Al-Hosn: Zbudowany w 1761 roku, jest najstarszym budynkiem w Abu Zabi.
- Abu Dhabi Falcon: Otwarty w 1999 roku, jest to szpital dla sokołów, który obejmuje wycieczki z przewodnikiem.
- Emirates Park Zoo: Imponujący ogród zoologiczny, w którym znajdują się m.in. białe tygrysy, słonie, zebry, niedźwiedź syberyjski i słonie.
- Ferrari World Park: położony na wyspie Yas park rozrywki Ferrari z 19 atrakcjami. Bardzo polecana wizyta. W rzeczywistości, jeśli w końcu zatrzymasz się w Dubaju, nie wahaj się przeczytać postu Jak udać się do Ferrari World Abu Dhabi z Dubaju i nie przegap tego doświadczenia.
- Wyspa Yas: z białym piaskiem, jest to luksusowe miejsce dla odwiedzających Abu Dhabi.
- Yas Waterworld: Jest to tematyczny park wodny, który kryje w sobie prawie 50 atrakcji.
Dubaj czy Abu Zabi są droższe?

Jeśli budżet jest jednym z czynników Twojej podróży, powinieneś mieć świadomość, że zarówno Dubaj, jak i Abu Zabi są bardzo drogimi miastami o podobnych cenach. Ogólnie rzecz biorąc, znajdziesz wysokie ceny w hotelach, restauracjach i klubach, a także w głównych atrakcjach. Cena alkoholu jest zaporowo wysoka, ponieważ lokale muszą uzyskać specjalną licencję na sprzedaż alkoholu, ale są pewne okresy w roku, kiedy można znaleźć zniżki, promocje i oferty, ale należy pamiętać, że grudzień i styczeń, które zbiegają się z wysokim sezonem, nie będą miesiącami na to.
Mimo to w Dubaju nadal można znaleźć wiele tanich restauracji w obszarach turystycznych. Tymczasem w Abu Zabi wielu pracowników otrzymuje minimalne wynagrodzenie, dzięki czemu można znaleźć niedrogie restauracje serwujące posiłki dla mieszkańców miasta.
Kiedy najlepiej wybrać się do Dubaju i Abu Zabi?

Jeśli jednak twoje wakacje zbiegają się z konkretną porą lub dniami w roku, warto wiedzieć, jaki jest najlepszy czas na odwiedzenie obu miejsc, na wypadek gdyby to pytanie pomogło ci w wyborze.
Z jednej strony Dubaj jest miejscem charakteryzującym się ekstremalnymi temperaturami i palącym słońcem, więc jeśli możesz sprawić, by Twoja podróż zbiegła się z sezonem zimowym, nie wahaj się. To najlepszy czas na komfortowe podróżowanie. Mimo to należy pamiętać, że te miesiące to wysoki sezon turystyczny, więc miasto i jego atrakcje są bardziej zatłoczone i nie będziesz w stanie cieszyć się wizytą tak komfortowo. Więcej informacji można znaleźć w poście Najlepszy czas na wizytę w Dubaju.
Abu Dhabi to także miasto charakteryzujące się pustynnym klimatem i intensywnymi upałami latem, więc zima to również najlepszy czas na wizytę. Jednak jesień i wiosna to również dobry czas na wizytę w mieście.
Wskazówka dla podróżników
Jeśli planujesz podróż do Dubaju lub Abu Zabi, polecam wybrać się tam w miesiącach zimowych. Należy jednak pamiętać, że będą to najdroższe miesiące, ponieważ zbiega się to z wysokim sezonem.
Czy dress code jest bardziej restrykcyjny w Dubaju czy Abu Zabi?

Nie ma wątpliwości, że dress code jest mniej rygorystyczny w Dubaju, ponieważ miasto jest bardziej turystyczne i mieszka tam wielu obcokrajowców, więc dress code jest zawsze bardziej zrelaksowany.
Nadal musisz być bardzo ostrożny podczas pakowania walizki do obu miejsc docelowych. Zjednoczone Emiraty Arabskie to kraj muzułmański, więc nawet jeśli zasady są bardziej zrelaksowane w niektórych miastach, nadal obowiązują tam określone zasady dotyczące ubioru.
Mężczyźni powinni ubierać się elegancko, nosić koszule i unikać noszenia butów sportowych w niektórych miejscach. Kobiety, z drugiej strony, muszą ściślej przestrzegać tego kodeksu i zaleca się noszenie ubrań zakrytych od ramion do kolan lub, jeśli noszą rękawy, noszenie bluzki, kurtki lub szalika, aby zakryć ramiona. Mimo to, jak już wspomniałem, te dwa miejsca nie są tak surowe pod względem ubioru, jak inne miejsca pochodzenia islamskiego, a w Dubaju, zwłaszcza w bardziej turystycznych obszarach, panuje większa swoboda w tym zakresie.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat tego, jak spakować walizkę i w co się ubrać, przeczytaj post Jak się ubrać w Dubaju, a wszystkie Twoje wątpliwości zostaną wyjaśnione.
Gdzie najlepiej wybrać się na zakupy?

Zarówno Dubaj, jak i Abu Zabi to świetne miejsca na wakacje zakupowe. Ale Dubaj niewątpliwie wyróżnia się pod tym względem, ponieważ to miasto jest domem dla największego na świecie centrum handlowego Dubai Mall, w którym znajdują się sklepy każdej marki, jaką można sobie wyobrazić.
Luksus, ostentacja i konsumpcjonizm idą w tym mieście w parze. Aby dać ci wyobrażenie o tym, powinieneś wiedzieć, że co roku w styczniu odbywa się festiwal zakupów, który zbiega się z najlepszym okresem w roku, aby go odwiedzić, a także ma kilka dużych centrów handlowych, które obejmują wszystko, od meczetów, żłobków, teatrów i galerii sztuki po luksusowe restauracje.
Abu Dhabi to kolejne miejsce na zakupy i w rzeczywistości jest domem dla imponującego centrum handlowego, które jest jedną z największych atrakcji turystycznych miasta, Marina Mall. Znajduje się tam również duży arabski targ na świeżym powietrzu, który koniecznie trzeba zobaczyć.
Które miasto ma największą liczbę odwiedzających: Dubaj czy Abu Zabi?

Dubaj i Abu Zabi to dwa najbardziej turystyczne miasta w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Nie ma jednak wątpliwości, że każdego roku Dubaj odwiedza coraz więcej turystów. W rzeczywistości ostatnia odnotowana liczba w 2019 r. w Dubaju osiągnęła rekordowy poziom ponad 16,5 miliona turystów. Z drugiej strony Abu Zabi zarejestrowało ponad dwa i pół miliona turystów. To bardzo znacząca różnica. W szczególności Dubaj znalazł się w pierwszej dziesiątce najczęściej odwiedzanych miast na świecie, podczas gdy Abu Zabi zajęło ponad 90. miejsce.
Czy Dubaj lub Abu Zabi są bezpieczniejsze?

Jednym z najczęściej zadawanych pytań w Google jest to, czy Dubaj lub Abu Zabi są bezpiecznymi miastami. Odpowiedź może Cię zaskoczyć, ale tak, są to dwa najbezpieczniejsze miejsca do odwiedzenia z międzynarodowego punktu widzenia. Ze względu na surowe prawo kraju, wskaźnik przestępczości jest praktycznie zerowy. Więc spokojnie. Jest bardzo mało prawdopodobne, że doświadczysz jakichkolwiek nieszczęśliwych wypadków podczas podróży. W rzeczywistości oba miasta znajdują się na liście najbezpieczniejszych miast 2021 według Economist Intelligence Unit.
Jak dostać się do Dubaju i Abu Zabi z Hiszpanii?

Zarówno Dubaj, jak i Abu Zabi są bardzo dobrze skomunikowane z międzynarodowego punktu widzenia. Ceny lotów różnią się znacznie w zależności od pory roku, w której podróżujesz, czy jest to wysoki sezon i z jakim wyprzedzeniem je kupujesz, ale ogólnie rzecz biorąc, taniej jest lecieć do Dubaju.
Jeśli chcesz polecieć bezpośrednio do Dubaju, możesz to zrobić z Madrytu, co zajmuje około 7 do 9 godzin, lub z Barcelony, co zajmie około 7 godzin .
Aby dostać się do Abu Zabi z Hiszpanii, można również skorzystać z bezpośrednich lotów z Madrytu i Barcelony. Cena wyniesie około 400 euro, a lot potrwa około 6:20 godzin z Barcelony i 6:40 godzin z Madrytu.
Aby udać się do Dubaju, będziesz oczywiście potrzebować paszportu, ale nie wizy, o ile przebywasz maksymalnie 90 dni. Aby udać się do Abu Zabi, będziesz potrzebować wizy nawet podczas tranzytu na lotnisku. Można ją uzyskać na lotnisku po wylądowaniu. Będziesz musiał udać się do biura imigracyjnego.
Wycieczki z Dubaju do Abu Zabi

Jeśli po przeczytaniu tego postu zdecydujesz się pozostać w Dubaju, ale odwiedzić Abu Dhabi, pamiętaj, jak wspomniałem na początku postu, oba miasta są oddalone o około półtorej godziny i można również podróżować zorganizowanymi wycieczkami do Abu Dhabi z Dubaju. Zwykle są to wycieczki całodniowe i rozpoczynają się wcześnie rano. Podczas tych wycieczek zobaczysz między innymi Meczet Szejka Zayeda, Heritage Village, Ferrari World i Luwr Abu Zabi.