10 rzeczy do zrobienia w San Sebastian zimą

San Sebastian, zwane także Donostią, to miasto położone w hiszpańskim Kraju Basków. To turystyczne miasto nad Zatoką Biskajską jest popularnym celem podróży dzięki pięknym plażom, wybrzeżu i światowej sławy restauracjom. Zwiedzanie zimą jest jedną z najlepszych rzeczy do zrobienia w San Sebastian, ponieważ jest to najlepszy czas, aby posmakować kultury San Sebastian.

Od grudnia do początku marca miasto jest pełne tradycyjnych wydarzeń i uroczystości, których warto doświadczyć. Od jarmarków świętych po karnawał, brukowane ulice San Sebastian wypełnione są muzyką, tańcem i radością. Na co czekasz, aby przeżyć niezapomniane wakacje w tym nadmorskim mieście?

21 grudnia każdego roku wyznacza początek przesilenia zimowego, ale San Sebastián świętuje również Jarmark Santo Tomás. Festiwal ten obchodzony jest od XIX wieku i zamienia prawie całe miasto w wiejski targ, na którym chistorra kradnie show. Jeśli przyjedziesz o tej porze roku, możesz odwiedzić różne stragany sprzedające produkty, żywność, rękodzieło i wiele więcej.

Festiwal Santo Tomás upamiętnia czas, kiedy właściciele ziemscy schodzili do wioski, aby zapłacić roczną daninę. Nie płacili pieniędzmi, ale tym, co wyprodukowali na polach. Dlatego też obecnie odbywa się turniej zwierząt hodowlanych, warzyw i warzyw produkowanych w San Sebastián.

Punktem spotkań tego jarmarku jest Plaza de la Constitución. Oprócz turnieju można tam znaleźć wiele stoisk z jedzeniem, ogniskami i gotującymi ludźmi. Zobaczysz, jak przygotowuje się ciasto kukurydziane na bułeczki i ciasta, które towarzyszą chistorra.

Aby ożywić całą scenę, usłyszysz muzyczne tło instrumentów, takich jak tamburyn, dulzaina, txistu, między innymi. Zobaczysz, że wszyscy tańczą w rytm tej muzyki, a niektórzy są nawet ubrani w staromodne stroje, nosząc ażurowe berety lub chusty na głowach. Spędzisz niesamowity dzień na tym jarmarku!

Jedną z tradycji San Sebastian na pożegnanie starego roku jest wyścig San Silvestre na dystansie około ośmiu kilometrów. Wydarzenie to ma charakter międzynarodowy i odbywa się w różnych miastach na całym świecie. Każdego roku w San Sebastian bierze w nim udział około 4000 sportowców, a odbywa się on 31 grudnia każdego roku.

Jeśli chcesz wziąć udział w wyścigu San Silvestre, możesz zarejestrować się online. Rejestracja kosztuje średnio 15 €. Pod koniec wyścigu pierwszych pięciu uczestników, którzy dotrą do mety, może wygrać nagrodę.

Wyścig zwykle rozpoczyna się po południu, około czwartej po południu na Plaza Easo. Zawodnicy biegną ulicami San Martín, Miraconcha, Satrustegi, Eduardo Chillida, Paseo de Ondarreta i La Concha, Parte Vieja, aż do powrotu na Plaza Easo.

Jeśli nie jesteś zainteresowany uczestnictwem jako sportowiec, możesz spotkać się na ulicach, którymi będą biec zawodnicy. Ponieważ jest to bardzo popularny wyścig, mieszkańcy San Sebastian często gromadzą się, aby dopingować biegaczy.

W grudniu można odwiedzić jarmark bożonarodzeniowy Gabonetako Azoka w San Sebastian. Odbywa się on na Paseo de Urumea i rozciąga się aż do Plaza Santa Catalina. Cała atmosfera jest udekorowana pięknymi świątecznymi lampkami i dekoracjami. Na całym jarmarku znajduje się do 40 straganów, na których można kupić żywność, rękodzieło, zabawki i wiele więcej!

Jarmark jest otwarty do 6 stycznia, więc zimą masz mnóstwo czasu, aby go odwiedzić. Poza okazjonalnymi zakupami można tu także obejrzeć przedstawienia teatralne, wziąć udział w warsztatach i konkursach. Można również skorzystać z atrakcji takich jak Big Wheel i tor saneczkowy.

Jest to miejsce przyjazne rodzinom, w którym dzieci mogą wziąć udział w zajęciach takich jak pokazy magii, klauni i opowiadanie historii. Jeśli chodzi o muzykę, rynek ma muzyczne tło z lokalnymi grupami, a mikro-koncerty są oferowane przez cały tydzień. Ten rodzaj rynku jest tradycją w Europie, więc jeśli przyjedziesz do San Sebastian, możesz w pełni go wykorzystać i zobaczyć jeden z najlepszych w swoim rodzaju.

Tamborrada jest prawdopodobnie najbardziej hałaśliwym festiwalem nie tylko w San Sebastian, ale w całym kraju. Odbywa się każdego 20 stycznia o północy, a tłum ludzi gromadzi się na Plaza de la Constitución. Tutaj burmistrz podnosi flagę San Sebastian, aby rozpocząć 24-godzinne świętowanie w rytm bębnów.

Muzyka grana jest przez członków stowarzyszenia Gaztelubide i innych tamborradas, aby rozpocząć Marsz San Sebastian. Tamborradas dzielą się na dwie grupy. Pierwsza nazywa się tamborreros, którzy grają na bębnach i ubierają się w mundury armii z lat napoleońskich. Druga grupa, kucharze i nosiciele wody, grają na bębnie i podkowie. Inne grupy to gastadores, cantineras i abanderados.

W ciągu dnia zespoły dziecięce biorą również udział w tamborradzie dziecięcej i pokonują krótką trasę. W obchodach uczestniczy również burmistrz miasta, który wręcza nagrody takie jak Tambor de Oro i Medallas al Mérito Ciudadano de San Sebastián (Medale za Zasługi Obywatelskie San Sebastián). Cała uroczystość odbywa się na cześć San Sebastián, patrona miasta. Dla niektórych jest to najbardziej wyczekiwane święto w roku.

Jeśli jesteś w San Sebastian 20 stycznia, możesz poczuć świątecznego ducha i zobaczyć wszystkie tradycje tego dnia. Przygotuj się z aparatem lub smartfonem, aby zrobić piękne wspomnienia z delfinami, które zobaczysz. Bez względu na dzielnicę, w której się zatrzymasz, tamborrady są w całym mieście!

Traveller Tip
Jeśli chcesz być tam od północy, przygotuj ciepłe ubrania i dołącz do mieszkańców, aby rozpocząć uroczystości. Zarezerwuj taksówkę do pokoju hotelowego, aby zapewnić sobie bezpieczny powrót do miejsca zakwaterowania.

5 stycznia to kolejny z najbardziej wyczekiwanych dni w San Sebastian. Nie tylko dzieci są podekscytowane tym świętem, ale także dorośli. Tego dnia o szóstej wieczorem odbywa się parada Trzech Mędrców. W tym wydarzeniu królowie Gaspar, Melchor i Baltasar paradują ulicami San Sebastian.

Trzy osoby przebrane za Trzech Mędrców przechodzą przez centrum miasta w towarzystwie strażaków, pociągu turystycznego i stada zwierząt. Niektóre z miejsc, przez które przechodzą, to ulica Urbieta, Hernani, Prim, Bergara i Plaza Gipuzkoa, aż dotrą do bulwaru San Sebastian.

Po drodze rozdają słodycze każdemu, kogo spotkają. Dzieci mogą przekazać swoje listy królom przed paradą. Jeśli wybierasz się do San Sebastian w tym dniu, koniecznie udaj się na jedną z ulic, aby otrzymać słodycze i zrobić piękne zdjęcia z tego wydarzenia.

Od stycznia do kwietnia w Kraju Basków można cieszyć się sezonem na cydr. Po przejściu przez proces selekcji, mycia, tłoczenia i ekstrakcji moszczu, jabłka umieszczane są w drewnianych beczkach w celu maceracji. W styczniu ten płyn jest gotowy do degustacji.

Jeśli chcesz doświadczyć tej tradycji, zapraszam do odwiedzenia cydrowni w San Sebastian i wypicia tego napoju bezpośrednio z jednej z beczek. Polecam wizytę w Txirrita Sagardotegia Sidreria, znajdującej się w centrum miasta. W restauracjach takich jak ta, cydrowi może towarzyszyć między innymi omlet z dorsza, ser Idiazabal z orzechami włoskimi.

Polecam również wybrać się na gastronomiczną wycieczkę po San Sebastian i odwiedzić jak najwięcej barów z cydrem. Jeśli podczas jednej z wizyt usłyszysz, jak ktoś krzyczy "txotx", nie panikuj, to sygnał dla wszystkich gości, że otwarto nową beczkę cydru.

Karnawał w San Sebastian to jedno z tych świąt, których nie można przegapić. W San Sebastian odbywają się parady pełne kostiumów, tańców i muzyki, które przemierzają miasto. Obchody odbywają się pod koniec lutego, ale daty zawsze różnią się w zależności od roku. Parady są organizowane w kilku okręgach, tak aby mogły przejść przez miasto w ciągu weekendu.

Comparsas, które paradują każdego roku, to zorganizowane grupy, które przygotowują się do tego wydarzenia. Wszystkie rywalizują o tytuł najlepszej comparsy roku lub o Gran Premio del Humor. Organizowane są również konkursy na króla momo. Wszystkie te wydarzenia są organizowane przez publiczny podmiot gospodarczy Donostia Kultura.

Obchody karnawału kończą się pochówkiem sardynki. Wydarzenie to odbywa się zazwyczaj w centrum San Sebastian. Podczas pochówku procesja żałobna opłakuje śledzia. Na koniec wszystko ożywia muzyka grana przez charangas.

Możesz odwiedzić San Sebastian pod koniec lutego, aby zobaczyć cały spektakl. Przyłącz się do świętowania z mieszkańcami, przebierając się w kostiumy. Możesz także po prostu wyjść na zewnątrz w dniach comparsas, aby bawić się i tańczyć przy muzyce. Zrób jak najwięcej zdjęć! To najbardziej kolorowe wydarzenie roku.

Fiesta de los Caldereros to bardzo lubiana tradycja w San Sebastian i innych miastach Kraju Basków. Wydarzenie to odbywa się zwykle w połowie lutego i składa się z różnych parad. Wiele osób przebiera się i zachowuje jak węgierscy Cyganie, którzy sprzedawali swoje produkty podczas karnawału.

Ta tradycja ogłasza nadejście karnawału i jednocześnie jest hołdem dla Cyganów. Kiedy Cyganie odwiedzali miasto, robili to z cygańskimi dziewczętami, które zabawiały tłumy na ulicach. Ich paradzie towarzyszyła muzyka i tańce.

Jeśli odwiedzisz San Sebastian w tym okresie, będziesz miał okazję posłuchać słynnych kompozycji Raimundo Sarriegui. Używane instrumenty są bardzo ciekawe. Zobaczysz ludzi grających na kotłach, młotkach, kociołkach i wielu innych. Zobaczysz także królową i dwóch mężczyzn przebranych za kobiety reprezentujące swoje damy i inne osoby w egzotycznych strojach.

Jeśli chcesz spróbować najlepszych pintxos w San Sebastian, zima może być na to dobrym czasem. Możesz odwiedzić kilka restauracji, aby spróbować tego typowego dania, którego nie możesz przegapić podczas wizyty w tym mieście. Dołącz do swojego dania dobre wino i ciesz się wszystkimi niesamowitymi smakami Donostii.

Aby spróbować pintxos, powinieneś odwiedzić charakterystyczną restaurację Goiz-Argi, Casa Urola lub restaurację La Cuchara de San Telmo. Jeśli chcesz również nauczyć się gotować według tego przepisu, możesz wybrać się na wycieczkę, która obejmuje degustację i zajęcia z lokalnym szefem kuchni.

W styczniu, jak wspomniałem wcześniej, rozpoczyna się sezon na cydr, więc podczas wycieczki kulinarnej możesz spróbować tego typowego napoju wraz z kilkoma pintxos. Jednak tradycyjnym napojem do tego dania jest wino. Możesz także spróbować typowych deserów, takich jak pantxineta.

Aktywnością, która pasuje do zimy w San Sebastian, jest zwiedzanie muzeów miasta. Są to zamknięte miejsca, w których można miło spędzić czas, nawet jeśli jest zimny lub deszczowy dzień. W Donostii można znaleźć wiele muzeów o różnej tematyce, więc jestem pewien, że znajdziesz takie, które przyciągnie Twoją uwagę.

Jednym z nich jest Eureka! Zientzia Museoa, idealne muzeum, jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś nowego, zwłaszcza jeśli podróżujesz z dziećmi. Można tu zobaczyć eksponaty dotyczące nauki i życia zwierząt. Jeśli jesteś zainteresowany poznaniem budowy historycznych statków, powinieneś odwiedzić Albaola La Factoría Marítima Vasca.

Z drugiej strony, jeśli chcesz spędzić czas na świeżym powietrzu, ale nadal chcesz zobaczyć dzieła sztuki, polecam odwiedzić Muzeum Chillida Leku. Można tam zobaczyć, jak dzieła muzeum wtapiają się w naturę. Nawet rzeźby wtapiają się w krajobraz. Muzeum sztuki współczesnej Guggenheima w Bilbao to kolejna bardzo dobra opcja, ale aby je odwiedzić, musisz wybrać się na wycieczkę z San Sebastian do Bilbao, która może zająć pół dnia.

Zaplanuj wizyty w muzeach w ciągu jednego dnia lub przynajmniej odwiedzaj jedno każdego dnia. Opłaty za wstęp są tanie, a niektóre nawet bezpłatne. Nie będziesz miał wymówki, by spędzić miło czas w San Sebastian.

Zima w San Sebastian oferuje przyjemny, ale chłodniejszy klimat niż w pozostałej części roku. Temperatury zawsze wynoszą od 8 do 12 °C, choć zależy to od pory roku, ponieważ czasami może być chłodniej. Dzięki temu mieszkańcy i turyści mogą spokojnie spacerować po ulicach i cieszyć się wszystkimi wydarzeniami kulturalnymi, które odbywają się zimą.

Deszcze występują również zimą, ale niezbyt często. Należy pamiętać, że wilgotność w grudniu, styczniu i lutym jest zwykle wyższa. Na początku marca zaczyna spadać. Dni są krótsze, więc noce są nieco dłuższe.

Liczba turystów w San Sebastian ma tendencję do zmniejszania się w okresie zimowym, zwłaszcza pod koniec grudnia i w styczniu. Dlatego w tym sezonie ceny zakwaterowania, atrakcji turystycznych, a nawet żywności mają tendencję do nieznacznego spadku. Jeśli chcesz doświadczyć San Sebastian bez tłumów i w dobrej cenie, to jest to najlepszy sezon dla Ciebie.

Średnia cena pokoju hotelowego w San Sebastian zimą wynosi około 50 €. Istnieją jednak możliwości znalezienia tańszych cen, zwłaszcza jeśli zdecydujesz się odwiedzić San Sebastian w styczniu lub lutym, miesiącach z najmniejszą liczbą turystów. Czy zamierzasz zrezygnować z tych wszystkich wygód dla odrobiny zimnej pogody?

Zima w San Sebastian nie jest zbyt surowa, ale zawsze warto spakować ciepłe ubrania. Polecam zabrać sweter, który zapewni ciepło, zwłaszcza jeśli planujesz wyjść w nocy. Płaszcz również będzie ważny, choć nie będziesz go nosić przez cały czas. Weź to, co najłatwiej spakować do walizki.

Z drugiej strony, jak być może zauważyłeś, wiele zimowych atrakcji odbywa się na świeżym powietrzu. Odbywa się wiele parad, więc jeśli chcesz je śledzić i cieszyć się całą radością świętowania, zalecam noszenie wygodnych butów. Pozwoli to na poruszanie się bez nadmiernego zmęczenia.