Jak odwiedzić Dzielnicę Żydowską w Nowym Jorku

Nie wiem, czy miałeś okazję obejrzeć serial Netflixa „Unorthodox” (jeśli nie, to polecam), którego akcja rozgrywa się właśnie w tej społeczności żydowskiej, a jedna z jej członkiń ucieka do Berlina, aby uniknąć surowych zasad obowiązujących w jej społeczności.

Wielokrotnie już mówiliśmy, że Nowy Jork to znacznie więcej niż Manhattan, a ta okolica jest tego doskonałym dowodem. W samym sercu Brooklynu, na południe od Williamsburga, znajduje się dzielnica rodem z filmu, którą warto zwiedzić.

Najlepszym sposobem na odkrywanie dzielnicy żydowskiej jest jedna z najlepszych wycieczek po Nowym Jorku, która zabierze Cię do Williamsburga. Podczas tej około dwugodzinnej wycieczki z przewodnikiem poznasz najważniejsze atrakcje tego wyjątkowego miejsca, które słynie z kultury i historii.

Podczas wycieczki przejdziesz przez most Williamsburg lub natkniesz się na pchle targi, gdzie sprzedaje się antyki i produkty z drugiej ręki i gdzie możesz wmieszać się w tłum mieszkańców. Bez wątpienia dzielnica ta jest obowiązkowym punktem programu, aby poznać zwyczaje oraz różnorodność kulturową i społeczną tego kraju.

Jeśli natomiast wybierasz się na własną rękę, radzę skorzystać z wizyty w bardziej turystycznej części Williamsburga, a następnie odkryć dzielnicę żydowską. Wysiąść na przystanku Bedford Ave (linia L) i przejść się pieszo do dzielnicy żydowskiej. Zajmie Ci to mniej niż 30 minut, a kontrast między dzielnicami zaskoczy Cię!

Jeśli przyjedziesz metrem bezpośrednio tutaj, możesz wysiąść na stacjach Marcy Avenue (linie J, M, Z), Broadway (linia G) lub Hewes Street (linie J i M). Zapoznaj się z przewodnikiem po nowojorskim metrze, aby w pełni wykorzystać podziemne życie Nowego Jorku.

W porównaniu z innymi obszarami dzielnicy, gdzie obfituje sztuka uliczna, urocze lokale i designerskie rezydencje, ulice South Williamsburg są surowe, a budynki proste, z zużytymi fasadami i w większości z kratami w oknach.

W tej okolicy znaczna część społeczności żyje na granicy ubóstwa. W wielu domach mężczyźni poświęcają się studiowaniu Tory i nie mają wystarczającego wykształcenia świeckiego, aby ubiegać się o wykwalifikowane stanowiska pracy, które pozwoliłyby im uzyskać większe dochody. Dlatego kobiety są jedynym źródłem dochodów w tych rodzinach, które mogą mieć wiele dzieci.

Tak, bardzo. W rzeczywistości zaskoczyło mnie to, że w przeciwieństwie do innych ubogich dzielnic Nowego Jorku, w tej dzielnicy wskaźnik przestępczości jest niski. Wszyscy członkowie społeczności znają się i pomagają sobie nawzajem, dzięki czemu można spokojnie spacerować i zwiedzać na własną rękę bez żadnych problemów.

Moja główna rada to spokojny spacer ulicami dzielnicy, zwracając uwagę na lokalne sklepy, świątynie, zwyczaje... Podczas spaceru po South Williamsburgu zobaczysz, że restauracje i sklepy mają szyldy w języku hebrajskim, podobnie jak typowe żółte autobusy szkolne. Jeśli to możliwe, polecam wejść do jednego ze sklepów z produktami koszernymi i kupić słodycze lub bułkę.

Ale jeśli jest coś, co polecam w 100%, to przed wizytą w tej okolicy dobrze zapoznaj się z jej zwyczajami, aby dobrze zrozumieć jej styl życia. Opowiem Ci wszystko, co musisz wiedzieć przed przyjazdem.

Społeczność ortodoksyjnych Żydów w Williamsburgu jest największą w Stanach Zjednoczonych. Jej mieszkańcy to chasydzi (odłam ortodoksyjnego judaizmu), którzy przybyli do kraju z Węgier, uciekając przed II wojną światową, i charakteryzują się ścisłym przestrzeganiem halachy, czyli zbioru głównych praw żydowskich.

W kosmopolitycznym mieście, jakim jest Nowy Jork, gdzie mieszanka kultur jest stała, hermetyczność tej ortodoksyjnej społeczności żydowskiej jest uderzająca, ponieważ praktycznie nie mieszają się oni z innymi. W rzeczywistości w dzielnicy South Williamsburg mają absolutnie wszystko: sklepy, banki, świątynie, szkoły, lekarzy... tak, aby móc żyć bez konieczności wychodzenia na zewnątrz. To jak miasto w mieście.

Jakie są rodziny ortodoksyjnej społeczności żydowskiej?

W odróżnieniu od współczesnego świata, w którym żyje większość ludzi, społeczność żydowska w Brooklynie jest bardzo przywiązana do swoich zwyczajów, więc role pełnione przez poszczególnych członków rodziny są bardzo jasno określone.

Zazwyczaj małżeństwa są prawie zawsze uzgadniane między rabinem a rodziną każdego z małżonków, którzy są zazwyczaj dość młodzi. W rodzinach organizuje się przedstawianie chłopców i dziewcząt, a rabin, w zależności od cech każdej z nich, zapisuje imię członka rodziny, który mógłby nawiązać kontakt z członkiem innej rodziny.

Strój

Po ślubie kobiety muszą ogolić głowę, ponieważ nie mogą pokazywać włosów w miejscach publicznych. Dlatego podczas spaceru po South Williamsburgu zobaczysz je noszące chustę (tichel) lub perukę, gdy wychodzą na ulicę. Ich strój jest bardzo prosty, zgodnie z oczekiwaną od nich skromnością: ciemne ubrania, długie spódnice, pończochy, płaskie buty i brak dodatków.

Mężczyźni muszą nosić białą koszulę z czarnym żakietem i czarnymi spodniami. Jako dodatek noszą kapelusz, który może być różnego rodzaju:

Pod kapeluszem mężczyźni noszą peiot, długie loki po obu stronach głowy, zgodnie z nakazem Tory. W ten sposób, zgodnie z jedną z micw, odróżniali się od bałwochwalców, którzy golili boki głowy. Broda, która zwykle towarzyszy peiot, jest zapuszczana, aby pokazać, że Żydzi są przywiązani do życia duchowego, a nie do estetyki ani świata zewnętrznego.

Role w domu

Przez większość czasu mężczyźni poświęcają się modlitwie i studiowaniu Tory, chociaż niektórzy z nich pracują jako kupcy. Jednak w większości przypadków to kobiety zajmują się pracą jako nauczycielki lub sprzedawczynie, aby utrzymać dom, a także wychowywaniem dzieci, których zazwyczaj jest wiele, ponieważ nie stosują metod antykoncepcyjnych.

Dzieci

W dzielnicy żydowskiej na Brooklynie odnotowuje się bardzo wysoki wskaźnik urodzeń. Każda rodzina ma średnio sześcioro dzieci. Większość domów znajduje się na południe od Division Avenue, ale spacerując dowolną ulicą dzielnicy South Williamsburg, można natknąć się na podwórka i ogrody, na których stoją wózki dziecięce, a dzieci bawią się. Rodziców z synami można spotkać tylko w sobotę, kiedy razem idą modlić się do synagogi.

Pomimo młodego wieku dzieci również muszą przestrzegać zasad obowiązujących w społeczności:

Z drugiej strony, zgodnie z tradycją, dzieci z ortodoksyjnych rodzin żydowskich do trzeciego roku życia nie ścinają włosów. Ceremonia ta nazywa się upsherin i oznacza przejście do kolejnego etapu życia, w którym dziecko przestaje być niemowlęciem, a staje się dzieckiem o pewnym stopniu niezależności.

Porada podróżnicza Isabel

Odwiedź piekarnię Sander’s Bakery przy 159 Lee Avenue! Mają tam duży wybór świeżych produktów w bardzo dobrych cenach. Najbardziej lubię ich babeczki. Mniam!

W przeciwieństwie do chrześcijan, dla Żydów świętym dniem jest sobota, a nie niedziela. Jest to uroczysty dzień przeznaczony na odpoczynek, w którym sklepy są zamknięte, nie wolno pracować ani wykonywać innych czynności, takich jak gotowanie, pranie, prowadzenie samochodu, a nawet pisanie.

Dlatego piątki są dniami bardzo ruchliwymi w społeczności, ponieważ trzeba wszystko przygotować, aby w sobotę nie trzeba było robić nic poza czytaniem świętych tekstów, śpiewaniem i spędzaniem dnia z rodziną i w synagodze.

Ponieważ jest to dzień świąteczny, jeśli Twoja wizyta w Brooklynie zbiegnie się z sobotą, będziesz mógł osobiście przekonać się, jak wygląda ten wyjątkowy dzień w South Williamsburgu. Na ulicach zobaczysz mężczyzn i kobiety ubranych w swoje najlepsze stroje, udających się do synagogi. Ponadto ulice i parki są zazwyczaj pełne bawiących się dzieci. Nie będziesz jednak miał okazji wejść do sklepów, ponieważ będą one zamknięte.

Eruv, niewidzialna nić

Jak już wspomniałem, w sobotę Żydzi nie mogą wykonywać wielu czynności wymagających pracy lub wysiłku fizycznego, aby nie naruszyć prawa żydowskiego.

Z tego powodu społeczność znalazła pomysłowe rozwiązanie zwane eruv lub strefą wolną. Jest to wytyczona granica z przezroczystego drutu, której celem jest ustanowienie obszaru, w którym można wykonywać pewne czynności, takie jak pchanie wózka dziecięcego lub wózka inwalidzkiego, bez naruszania prawa.

W rzeczywistości, na początku Lee Avenue, jeśli się przyjrzysz, możesz zauważyć nić otaczającą różne obszary dzielnicy, tworząc tę bezpieczną przestrzeń. Musi być w idealnym stanie, bez żadnych uszkodzeń na wszystkich ulicach, które przecina. Jeśli tak nie jest, w piątek rano ekipa konserwacyjna naprawia go pod nadzorem rabina, aby w piątek po południu, kiedy zaczyna się szabat, wszystko było gotowe. Być może nie uwierzycie, ale na Manhattanie znajduje się około 30 kilometrów eruw.

Nie zwracają zbytniej uwagi na turystów i są przyzwyczajeni do ich obecności w dzielnicy, ale podczas zwiedzania South Williamsburg warto zachowywać się z szacunkiem. Ulice żydowskiej dzielnicy Brooklynu nie są jedynie dekoracją dla turystów.

Nawet jeśli przyciągają uwagę ich stroje, fryzury lub inne detale, aby nie sprawiać im dyskomfortu, staraj się nie patrzeć na nich z ciekawością. Zachowaj szacunek podczas robienia zdjęć, ponieważ nie lubią oni być w centrum uwagi aparatów fotograficznych.

Normy społeczne

Podczas wizyty w South Williamsburgu pamiętam, że szok kulturowy był ogromny. Zaskakujące jest widzieć dzieci i kobiety idące po jednej stronie, a mężczyzn po drugiej, w grupach oddzielonych od siebie.

Ponadto mężczyźni nigdy nie patrzą kobietom prosto w oczy, ponieważ byłoby to zachętą do grzechu. Zwykle chodzą z wzrokiem utkwionym w ziemię. W rzeczywistości można zauważyć, że kiedy turyści przechodzą przez dzielnicę, mieszkańcy ignorują ich. Członkowie społeczności żydowskiej Williamsburga rzadko wchodzą w interakcje z osobami spoza dzielnicy.

Zwiedzanie dzielnicy żydowskiej to jedna z atrakcji, które musisz uwzględnić podczas podróży do Nowego Jorku. Jeśli masz ochotę zwiedzić Brooklyn z przewodnikiem, pamiętaj, że istnieją wycieczki po Nowym Jorku w języku hiszpańskim, które obejmują tę okolicę, a dodatkową zaletą jest to, że możesz zadawać przewodnikowi wszystkie pytania i poprosić go o wszelkie potrzebne rekomendacje. Jeśli zdecydujesz się na wycieczkę po kontrastach Nowego Jorku, zwiedzisz miasto z północy na południe, a wycieczkę zakończysz na Brooklynie.

To świetny sposób na poznanie kulturowych kontrastów miasta w kontekście historycznym, który pomoże Ci zrozumieć, jak dziesiątki kultur współistnieją w tym wielkim mieście.