Szczyt Skały vs Empire State Building

Jedną z najlepszych rzeczy do zrobienia w Nowym Jorku podczas podróży jest zobaczenie miasta z góry. Na Manhattanie znajduje się kilka drapaczy chmur, których obserwatoria oferują spektakularne widoki na wyspę z wielu różnych perspektyw.

Idealnie byłoby zobaczyć je wszystkie, ale jeśli Twój budżet jest ograniczony lub nie masz wystarczająco dużo czasu, aby pomóc Ci w trudnym zadaniu wyboru, tutaj porównujemy dwa z najbardziej kultowych obserwatoriów w centrum miasta: wspinaczka na Empire State Building vs. wspinaczka na Top of the Rock.

Są to dwa najbardziej kultowe obserwatoria w centrum Nowego Jorku ze względu na ich starożytność i zapierające dech w piersiach widoki. Położone w Midtown Manhattan, są absolutnymi gwiazdami panoramy miasta. Rzućmy okiem na to, co zobaczysz z każdego z nich, aby zacząć decydować, który z nich najbardziej Ci odpowiada.

Widoki z Empire State Building

Od momentu otwarcia w 1931 roku, Empire State Building zawsze był magnesem dla gapiów i turystów. Hollywood przyczyniło się do jego popularności, czyniąc go gwiazdą swoich filmów, ale prawda jest taka, że panoramiczne widoki z tarasu widokowego są wystarczające same w sobie, aby zdobyć sławę, którą się cieszy.

Empire State Observatory podzielone jest na dwa piętra (86 i 102). Przez słynną lornetkę i z samego tarasu widokowego można zobaczyć takie miejsca jak:

Top of the Rock views, klasyk

Ze względu na swoją lokalizację w samym sercu Manhattanu, Top of the Rock jest obserwatorium najczęściej polecanym przez podróżników i tym, które ma prawdopodobnie najlepsze widoki o każdej porze dnia, chociaż zachód słońca jest ulubioną porą dnia odwiedzających.

Z tarasu widokowego rozmieszczonego na trzech piętrach (67, 69 i 70) będziesz miał nie tylko najlepszy panoramiczny widok na Nowy Jork, ale będziesz także mógł zobaczyć Central Park i Empire State w całej okazałości. Na Top of the Rock można poczuć się jak na szczycie świata. Wszystko wydaje się małe i kolosalne w tym samym czasie, gdy patrzysz na miejsca takie jak:

Porównanie widoków

Być może chcesz wspiąć się na jeden z kultowych drapaczy chmur w centrum Manhattanu, aby zobaczyć miasto z lotu ptaka, ale czy wiesz, ile będą kosztować bilety lub czy są jakieś zniżki, z których możesz skorzystać?

Aby pomóc Ci zaplanować budżet i wybrać obserwatorium, które najlepiej pasuje do Twojego budżetu, porównamy ceny biletów na Empire State Building i Top of the Rock.

Ile kosztuje bilet na Empire State Building i czy są jakieś zniżki lub obniżone ceny?

Od 44 € można kupić bilet bez kolejki do Empire State Building, aby wejść na Main Deck, główne obserwatorium na 86. piętrze z panoramicznym widokiem 360º na panoramę Nowego Jorku. Ponadto, dzięki bezpłatnemu przewodnikowi audio dołączonemu do tego biletu, możesz dowiedzieć się wszystkiego o tym klejnocie ruchu Art Deco.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, polecam przeczytać post Empire State Building ceny biletów, gdzie jest to szczegółowo omówione.

Ile kosztuje bilet na Top of the Rock i czy są jakieś zniżki lub obniżone ceny?

Jeśli chodzi o Top of the Rock, od 42 € można uzyskać bilet bez kolejki na trzy piętra tarasu widokowego (piętra 67, 69 i 70), aby podziwiać wspaniałe 360º widoki na Manhattan z uprzywilejowanej lokalizacji na szczycie budynku 30 Rockefeller Plaza.

Bilet ten obejmuje również dostęp do Channel Gardens w Rockefeller Center i General Electric Building, dwóch bardzo interesujących miejsc w kompleksie, które uzupełnią wizytę.

Polecam przeczytać post Ceny biletów na Top of the Rock, aby dowiedzieć się więcej na ten temat i lepiej zorganizować budżet wizyty.

Główne obserwatorium Empire State, znane jako Main Deck, znajduje się na 86. piętrze słynnego drapacza chmur i wznosi się na wysokość 320 metrów, podczas gdy taras widokowy Top of the Rock znajduje się na wysokości 260 metrów, między 67. a 70. piętrem, na szczycie budynku 30 Rockefeller Plaza.

Różnica około 60 metrów wysokości, która sprawdzi Twój zawrót głowy. Widok Nowego Jorku z góry to wspaniałe doświadczenie, które powinieneś przeżyć przynajmniej raz w życiu. Nie pozwól, aby lęk wysokości powstrzymał Cię przed zobaczeniem miasta u Twoich stóp - oto kilka wskazówek, które Ci pomogą!

Wskazówki dla osób z zawrotami głowy

Jeśli cierpisz na zawroty głowy, perspektywa wspinaczki na wieżowiec i konfrontacji z wysokością może wywołać u Ciebie lęk. Nie martw się, jest to bardzo powszechne, ale aby uniknąć zawrotów głowy podczas wizyty w Empire State Building lub Top of the Rock, zalecam zastosowanie poniższych wskazówek w praktyce:

Porównanie wysokości

Aby dostać się na tarasy widokowe obu drapaczy chmur, na szczęście nie trzeba pokonywać schodów. Zarówno Empire State, jak i Top of the Rock mają ultraszybkie windy, które zabiorą Cię na wysokość w zaledwie kilka sekund.

Wejście na Empire State Building

Wjazd na Empire State Building odbywa się za pomocą dwóch różnych wind. Pierwsza z nich zabierze Cię na 80. piętro, a po drodze na suficie wyświetlany jest krótki film o budowie budynku. Druga winda zabierze Cię na główny pokład na 86. piętrze, gdzie czeka cała zabawa.

W przypadku osób o ograniczonej sprawności ruchowej lub osób o specjalnych potrzebach, dwa tarasy widokowe Empire State Building są dostępne dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Ponadto, aby ułatwić doświadczenie, lornetka na tarasie widokowym może pomieścić wszystkich odwiedzających.

Wspinaczka na Top of the Rock

Top of the Rock ma cztery Sky Shuttles, które zabiorą Cię na 67. piętro, gdzie znajduje się taras widokowy. Te najnowocześniejsze windy pokonują odległość do obserwatorium w mniej niż minutę, a na suficie wyświetlany jest film, aby ożywić wspinaczkę.

Obserwatorium Top of the Rock jest również dostępne dla osób o specjalnych potrzebach ruchowych, a przewodnicy po Rockefeller Center mogą pokazać najbardziej dostępne dla wózków inwalidzkich trasy wewnątrz budynku.

Zarówno Empire State Building, jak i Top of the World znajdują się w Midtown Manhattan, w samym sercu Nowego Jorku. Pierwszy z nich znajduje się na skrzyżowaniu 5th Avenue i West 34th Street, podczas gdy drugi znajduje się na 30 Rockefeller Plaza, z wejściem na 50th Street, między 5th i 6th Avenue.

Do obu można dotrzeć pieszo, co jest najtańszym i najbardziej rozrywkowym sposobem na zwiedzanie Midtown, ale jeśli masz mało czasu, aby zobaczyć którąkolwiek z tych atrakcji i musisz dotrzeć tam jak najszybciej, polecam skorzystanie z metra.

Są to główne linie metra, które zabiorą Cię do obu obserwatoriów, ale jeśli chcesz dowiedzieć się bardziej szczegółowo, jak dostać się do tych atrakcji, polecam przeczytać posty o tym, jak dostać się do Empire State Building lub Top of the Rock.

Porównanie lokalizacji i jak się tam dostać

Zarówno architektura Empire State Building, jak i Top of the Rock są w stylu Art Deco, bardzo modnym w latach trzydziestych XX wieku.

Jest to ruch, który emanuje elegancją i ponadczasowością oraz jest nasycony minimalizmem i stonowanymi liniami. Nie będąc stylem industrialnym, charakteryzuje się wykorzystaniem mozaiki i powtarzających się geometrycznych kształtów, równoległych i prostych linii, a także jednolitych kolorów z dużą ilością złota, czerni, szarości, srebra i bieli. Ozdoby są rzadkie i nie mają industrialnego charakteru.

Otwarty w 1931 roku Empire State Building został zaprojektowany przez architekta Williama F. Lamba. Od 1986 roku znajduje się na liście National Historic Landmark i przez prawie 40 lat był najwyższym budynkiem na świecie. Z drugiej strony, Top of the Rock został zaprojektowany przez architekta Raymonda Hooda, został zbudowany w 1933 roku i został wpisany na listę American Historic Land mark od 1988 roku.

Chociaż Art Deco to styl wywodzący się z Francji, miał on duży wpływ na amerykański design i architekturę w pierwszej połowie XX wieku. Empire State Building i Top of the Rock nie są jedynymi przykładami tego ruchu w Nowym Jorku. Dołączają do nich Chrysler Building, Waldorf Astoria Hotel, American Radiator Building i Chanin Building. Właśnie dlatego, gdy mówimy o stylu "Gotham", tak łatwo jest wyobrazić sobie architekturę Wielkiego Jabłka.

Empire State Building jest otwarty od 8 rano do 2 w nocy, podczas gdy Top of the Rock jest otwarty od 10 rano do 10 wieczorem. Oba są otwarte każdego dnia w roku, więc możesz wybrać czas, w którym chcesz wejść na górę.

Oba obserwatoria mają bardzo długie godziny otwarcia, dzięki czemu odwiedzający mogą wspiąć się na szczyt drapaczy chmur o niemal każdej porze dnia.

Jakie są tłumy?

Jako dwie bardzo popularne atrakcje turystyczne, na tarasach widokowych zawsze jest mnóstwo ludzi podziwiających widoki, więc jeśli chcesz uzyskać bardziej intymne wrażenia, polecam wybrać się tam wcześnie rano lub przed zamknięciem. Możesz dowiedzieć się więcej o najlepszym czasie na wejście na te drapacze chmur w postach Empire State i Top of the Rock na ten temat.

Istnieje kilka podobieństw między tymi dwoma tarasami widokowymi. Na przykład, oba są dwoma kultowymi nowojorskimi tarasami widokowymi, które zostały zbudowane w stylu Art Deco na początku XX wieku i znajdują się w Midtown Manhattan ze spektakularnymi widokami. Ale jak wyglądają tarasy widokowe i czy wrażenia z każdego z nich są takie same?

Jeśli po raz pierwszy jesteś w Nowym Jorku, polecam odwiedzić Top of the Rock, aby podziwiać 360-stopniowy widok na Manhattan z Empire State Building w tle, co nie jest możliwe z samego Empire State Building.

Obserwatorium Top of the Rock rozciąga się na trzech piętrach. 67. piętro jest prawie całkowicie zamknięte, ale 69. i 70. piętro są otwarte dla publiczności. Oprócz zapierających dech w piersiach widoków z każdej części tarasu widokowego, atrakcja ta oferuje również inne ciekawe rozrywki, takie jak pokój Breezeway ze światłami LED, które poruszają się, gdy przechodzisz obok lub Radiance Wall autorstwa artysty Michaela Hammersa.

Obserwatorium Empire State jest rozłożone na dwóch piętrach, na otwartym powietrzu Main Deck znajdującym się na 86. piętrze i przeszklonym Top Deck znajdującym się na 102. piętrze. Oba mają dość podobne widoki na panoramę Nowego Jorku.

Oglądanie Nowego Jorku z wysokości przyprawia o apetyt. Na szczęście zarówno Empire State Building, jak i Top of the Rock mają restauracje wewnątrz wieżowca, w których można zrobić sobie przerwę, aby naładować baterie.

Posiłek w Empire State Building

Wewnątrz Empire State Building znajdziesz coś dla każdego gustu i budżetu. Od zdrowych sałatek Chopt i autentycznych meksykańskich smaków Tacombi po wyszukane dania w stylu nowojorskim w State Grill & Bar. Jeśli jednak chcesz zobaczyć Empire State oświetlone nocą w całej okazałości, polecam opuścić wieżowiec i udać się na dach 230 Fifth. To cudo!

Sprawdź post Gdzie dobrze zjeść w pobliżu Empire State, aby uzyskać więcej sugestii.

Oferta gastronomiczna Top of the Rock

Bez opuszczania Rockefeller Center można znaleźć szeroką gamę restauracji, w których można coś przekąsić, takich jak rzemieślnicze bajgle w Black Seed Bagels, pyszne sushi w Blue Ribbon Sushi Bar lub pyszny smażony kurczak z wpływami azjatycko-amerykańskimi w Fuku, między innymi.

Kilka pięter poniżej tarasu widokowego Top of the Rock, przy 65 30 Rockefeller Plaza, znajduje się Sixty-Five Bar, świetne miejsce do podziwiania widoków z pysznym koktajlem w ręku.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o innych restauracjach w okolicy, nie przegap postu Gdzie dobrze zjeść w pobliżu Top of the Rock, gdzie znajdziesz więcej pomysłów.

---

Nie jest łatwo wybrać tylko jedno obserwatorium, ponieważ każdy z najsłynniejszych nowojorskich drapaczy chmur ma wyjątkową perspektywę na miasto.

Jeśli stoisz na rozdrożu i nie jesteś pewien, które z nich wybrać, warto spojrzeć na swój plan podróży, aby pomóc Ci podjąć decyzję - oto kilka wskazówek!