Więcej o: Najlepsze rzeczy do zrobienia w Mediolanie w 2 dni
Zarezerwowałeś lot do Mediolanu? Dobrze trafiłeś, to północnowłoskie miasto jest jednym z wschodzących celów podróży w Europie. Z okazji Expo 2015 miasto zyskało nowe przestrzenie publiczne, które dołączyły do jego historycznych atrakcji.
Przygotowaliśmy trasę, która obejmuje (prawie) wszystkie interesujące punkty. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, co warto zobaczyć i zrobić w Mediolanie.
Dzień 1: najważniejsze atrakcje stolicy Lombardii

Trasa pierwszego dnia rozpoczyna się u stóp najsłynniejszego zabytku: katedry. Zanim odkryjemy ten gotycki klejnot, rozkoszujemy nasze podniebienie dobrym śniadaniem. Będąc w obszarze turystycznym, musisz wiedzieć, których barów unikać, aby uniknąć rozczarowania. Nie martw się, są dziesiątki opcji do wyboru.
Rozpocznij dzień zgodnie z tradycją
Tradycyjnie śniadanie we Włoszech jest słodkie, a przystanek w barze koniecznie obejmuje cornetto i cappuccino. "Cornetto" to rogalik w kształcie półksiężyca, który może być pusty lub wypełniony dżemem morelowym, czekoladą, Nutellą, pistacjami lub kremem cukierniczym. Aby cieszyć się dobrym śniadaniem, możesz wybrać jedną z następujących opcji:
- Marchesi 1824, zabytkowa mediolańska cukiernia z dwustuletnią historią. Klejnotem w koronie jest Torta Aurora, biszkopt z syropem waniliowym z Madagaskaru i kremem, zwieńczony welonem z bitej śmietany, ziaren biszkoptu i cukru pudru (Galleria Vittorio Emanuele II).
- Panini Durini, śniadanie łączące tradycję i nowoczesność. Jeśli lubisz naleśniki, jest to idealne miejsce dla Ciebie. Są tu także słodkie tosty, jogurty i świeże owoce, babeczki i kawałki ciasta (Via Orefici 5 i Via Giuseppe Mengoni 4).
- Caffè Carlino, bar oferujący wybór przysmaków wytwarzanych w historycznej Pasticceria San Carlo. Oprócz rogalików, polecam spróbować krapfen (placki wypełnione kremem) i kiffel, przodka cornetto (Via Giuseppe Mazzini).
- Iginio Massari, dla najbardziej wymagających podniebień. Nazwa pochodzi od jego twórcy, mistrza cukiernictwa, który zdobył Puchar Świata w 1997 roku i Puchar Europy w 2002 roku. Jest znaną postacią we Włoszech i brał udział w kilku edycjach Masterchef i innych programach poświęconych cukiernictwu. Lokal nie jest tani, ale warto tu zajrzeć, by spróbować jego najsłynniejszych dzieł: maritozzo (słodka bułka wypełniona kremem), setteveli (tarta z gładkim musem z orzechów laskowych, chrupiącą warstwą herbatników i dekoracją z czerwonych owoców) oraz macarons (Via Guglielmo Marconi 4).
Stań z otwartymi ustami u stóp Duomo
Ikona Mediolanu i jeden z najbardziej imponujących zabytków we Włoszech. Ten gotycki kościół nie pozostawia nikogo obojętnym. Iglice ozdobione posągami z białego marmuru zachwycają.
Mediolańczycy musieli czekać 500 lat, aby cieszyć się sylwetką, którą możemy podziwiać dzisiaj ! W rzeczywistości prace rozpoczęły się w 1386 roku i zostały ukończone pod koniec XIX wieku.
W rzeczywistości możemy powiedzieć, że budowa nigdy się nie zatrzymała. Veneranda Fabbrica del Duomo jest historyczną instytucją odpowiedzialną za konserwację i ulepszanie katedry.
Została zainaugurowana w 1387 roku przez Gian Galeazzo Visconti, władcę Mediolanu. Każdy uszkodzony posąg lub dzieło sztuki jest odnawiane lub wymieniane przez zespół profesjonalistów.
Po przekroczeniu progu będziesz zaskoczony wysokością sufitu. Jego nawy kryją tysiące skarbów i kilka ciekawych detali, takich jak San Bartolomeo Scorticato (posąg przedstawiający obdartego ze skóry świętego) lub Sacco del Giudizio Universale, wielki worek zwisający z prawej nawy, który według popularnej tradycji spadnie dopiero na końcu świata. Istnieją tysiące rzeczy do zobaczenia, a jeśli chcesz zagłębić się w temat, polecam przeczytać artykuł o tym , co można zobaczyć wewnątrz Duomo.
Inną wysoce zalecaną opcją jest wejście na dach katedry. Można podziwiać 135 iglic, Madonnina (złoty posąg Madonny), Galleria Vittorio Emanuele i dachy pobliskich budynków. W pogodne dni za drapaczami chmur można zobaczyć Alpy.
Również w tym przypadku polecam przeczytać post, który wyjaśnia, jak wspiąć się na taras Duomo w Mediolanie i ceny każdej opcji.
Odwiedź Museo del Novecento

Jak sama nazwa wskazuje, ta instytucja kulturalna koncentruje się na produkcji artystycznej XX wieku. Zajmuje wnętrze Palazzo dell'Arengario, którego taras gościł Mussoliniego podczas jego przemówień politycznych. Museo del Novecento jest nowością na Piazza del Duomo i jest otwarte od wtorku do niedzieli, od 10:00 do 19:30.
Wśród jego najsłynniejszych dzieł nie sposób nie wymienić "Forme uniche della continuità nello spazio" (rzeźba Boccioniego), "Il Quarto Stato" ( słynny obraz Pellizza da Volpedo) i "Femme Nue" Picassa. Cena biletu wynosi około 10 euro.
Spójrz w górę na Galleria Vittorio Emanuele II
Ta majestatyczna konstrukcja kratowa z żelaza i szkła została zaprojektowana przez architekta i inżyniera Giuseppe Mengoniego.
W drugiej połowie XIX wieku Mediolan chciał dogonić wielkie miasta Europy i postanowił zreorganizować obszar wokół Piazza Duomo. Tam, gdzie dziś znajduje się wystawne zadaszone przejście, w przeszłości znajdował się stos popularnych rezydencji, które zostały zburzone, aby zrobić miejsce dla nowoczesności.
Wewnątrz znajdują się sklepy najbardziej prestiżowych marek, restauracje, bary i historyczna księgarnia artystyczna: Libreria Bocca.
Jeśli odwiedzisz Mediolan w okresie Bożego Narodzenia, zobaczysz wspaniale udekorowaną choinkę na środku zadaszonego przejścia. Jak zwykle, wszystkie dekoracje świąteczne są oficjalnie zapalane 7 grudnia, w dniu patrona Mediolanu: Santo Ambrogio.
Zatrzymaj się w Teatro alla Scala
Opuszczając Galleria Vittorio Emanuele, dojdziesz do Piazza della Scala. Rozpoznasz go po marmurowym posągu Leonarda da Vinci.
Kilka metrów dalej znajduje się świątynia opery: Teatro della Scala. Został założony z woli cesarzowej Austrii Marii Teresy, aby zastąpić teatr książęcy, który został zniszczony przez pożar.
To symboliczne miejsce nosi podpis Giuseppe Piermariniego, architekta, który był bardzo aktywny w regionie. Zaprojektował on również elegancki Palazzo Belgioioso (Piazza Belgioioso 2), Villa Reale w Monza (jego arcydzieło), Palazzo Ducale i inne budynki. La Scala zawsze gościła najsłynniejszych na świecie mistrzów opery i tancerzy.
I tak już doskonałaakustyka została poprawiona w 2006 roku dzięki wdrożeniu nowych zmechanizowanych sufitów i ścian frontowych. Można skorzystać z okazji, aby zapoznać się z programem i zarezerwować spektakl. Aby uzyskać więcej informacji, polecam przeczytać post o biletach i jak odwiedzić Teatro della Scala.
Dotrzeć do Castello Sforzesco

Zwiedzanie zamku w Med iolanie to niemal obowiązek. Ta forteca jest majestatyczna i jeśli dziś możemy docenić ją w całej okazałości, to zasługa architekta i historyka sztuki Luca Beltrami. Odzyskał on oryginalne elementy i wyeliminował dodatki, które stanowiły obciążenie dla konstrukcji.
Główne wejście znajduje się na Piazza Castello, zaledwie kilka metrów od Piazza Largo Cairoli. To tylko dziesięć minut spacerem od La Scali. Po dotarciu na miejsce zobaczysz fontannę i sylwetkę wieży Filarete.
Aby odkryć jego historię , polecam zarezerwować wycieczkę z przewodnikiem, która obejmuje dostęp do Muzeum Piety Rondanini i Muzeum Sztuki Starożytnej. Alternatywnie, można go zwiedzać bezpłatnie od 7:00 do 19:30.
Odpoczynek w parku Sempione
Po zwiedzeniu zamku możesz odpocząć przez chwilę w dziekanie mediolańskich parków. Jest to zielone płuco centrum miasta od 1893 roku i idealne miejsce na odpoczynek.
Przejdziesz obok Akwarium i Arena civica Gianni Brera, dawnego stadionu, który był domem F.C. Inter do 1947 roku. Dawniej ten obszar usiany lasami, zielonymi trawnikami i małymi strumieniami był placem defilad w Mediolanie.
Wypij aperitif na Arco della Pace

Kilka metrów od parku znajduje się duża monumentalna brama: Arco della Pace. Jej budowa rozpoczęła się na początku XIX wieku, kiedy miasto znajdowało się pod władzą Napoleona. Prace ukończono jednak w 1838 roku, gdy Mediolan powrócił już pod wpływy Cesarstwa Austro-Węgierskiego.
Wokół niego znajdują się dziesiątki barów, w których można delektować się dobrym aperitifem - w niektórych miejscach są one jak kolacje! Możesz wybrać jeden z tych lokali:
- Living Liqueurs & Delights, bar z bogatym wyborem wódek. Charakteryzuje się elegancką atmosferą i nowoczesną kuchnią oferującą smaczne i oryginalne przekąski. Jest to również polecany wybór na brunch (Piazza Sempione 2).
- Deseo, punkt odniesienia w Mediolanie. Oferuje bogate happy hour z bufetem oraz klasycznymi i oryginalnymi koktajlami. Zalecamy rezerwację z dużym wyprzedzeniem (Corso Sempione 2).
- Jazz Cafè, urocze miejsce. Oferuje szeroki wybór przekąsek, w tym sushi roll i pizzę. Późnym wieczorem, DJ set ożywia noc (Corso Sempione 8).
- Parco Milano, bar położony rzut kamieniem od Arco della Pace. Przy odrobinie szczęścia można znaleźć miejsce przy stolikach na zewnątrz i cieszyć się widokiem. Poczekaj na przejeżdżający tramwaj, aby zrobić bardziej sugestywne zdjęcia (Piazza Sempione 5).
- Tutto bene, raj dla miłośników serów i wędlin. Podczas aperitifu można spróbować "Tagliere misto", deski z salame felino (typowe salami z prowincji Parma), prosciutto crudo (peklowana szynka), pecorino di Sardegna (peklowany ser owczy) z miodem i innymi przysmakami (Via Luigi Cagnola 4).
Dzień 2: nowoczesność i historia

Trasa drugiego dnia rozpoczyna się w najnowocześniejszej części Mediolanu: Garibaldi - Porta Nuova. Po dużym projekcie przebudowy miejskiej, obszar ten odrodził się dzięki budynkom i przestrzeniom miejskim zaprojektowanym przez architektów kalibru Césara Pelli i Stefano Boeri. Prace ożywiły również Isola, historyczną i popularną dzielnicę.
Odkryj Garibaldi - Porta Nuova - Isola
Jak już wspomniałem, projekt urbanistyczny Porta Nuova zrewolucjonizował te dzielnice. Obszar ten był kiedyś miejscem nieużywanej stacji kolejowej. Przez wiele lat obszar ten był opuszczony.
Dzielnica Isola zawdzięcza swoją nazwę izolacji spowodowanej przez pobliską linię kolejową. Prace przełamały stare bariery , a jednocześnie przyniosły miastu nowe atrakcje. Oto niektóre z nich:
- Piazza Gae Aulenti, symbol mediolańskiego renesansu. Znajduje się w podwyższonej pozycji i można do niego dotrzeć ruchomymi schodami. Jest zwieńczony trzema fontannami nieskończoności i współczesnymi rzeźbami.
- Corso Como, deptak łączący Piazza XXV Aprile ze stacją kolejową Garibaldi. Jest to mekka lokalnego życia nocnego. Jeśli jesteś zainteresowany tematem, polecam przeczytać post o tym , co robić w Mediolanie nocą
- Unicredit Tower, wieżowiec zaprojektowany przez Argentyńczyka Césara Pelli. Jest to architektoniczny klejnot, który wyróżnia się falistymi liniami i ikoniczną wieżą, która wznosi się na panoramę miasta (Piazza Gae Aulenti 3).
- Fonderia Napoleonica Eugenia, starożytna odlewnia brązu, która przez ponad sto lat produkowała dzwony i pomniki. Obecnie mieści się tu muzeum poświęcone sztuce odlewania metali (Via Genova Thaon di Revel 21).
- Bosco Verticale, wieżowiec pokryty zielenią. Dzieło architekta Stefano Boeri inspirowane jest polityką ponownego zalesiania i renaturyzacji obrzeży obszarów miejskich. W 2014 r. wygrał International Highrise Award, odbywający się co dwa lata konkurs, w którym przyznawana jest nagroda za najpiękniejszy wieżowiec na świecie.
Spacer po bibliotece Alberi
Kolejnym punktem orientacyjnym wielkiej mediolańskiej transformacji jest Biblioteca degli Alberi, park miejski zaprojektowany przez holenderską architekt Petrę Blaisse. Szczególną cechą tego zielonego obszaru są 23 gatunki drzew ułożone w pierścienie, które tworzą małe lasy.
Na jego obwodzie znajduje się również labirynt krzewów, staw, dwa obszary przeznaczone dla psów oraz setki kwiatów i roślin.
Jeśli szukasz rzeczy do zrobienia w Mediolanie z dziećmi, Biblioteca degli Alberi jest punktem obowiązkowym. Znajdziesz tu specjalny obszar, którego gąbczasta powierzchnia mieści różne rodzaje huśtawek.
Kilka metrów dalej znajduje się również bieżnia lekkoatletyczna, równoległe tory i maszyny treningowe (Via Gaetano de Castillia 18/20).
Stań przed Stazione Centrale

Około dziesięciu minut spacerem od parku znajduje się najważniejsza stacja kolejowa w mieście. Stąd pojedziemy metrem, aby dostać się do następnego etapu, a w międzyczasie skorzystamy z okazji, aby podziwiać sylwetkę tego imponującego budynku.
Trudno powiedzieć, do jakiego nurtu artystycznego należy, gdyż zawiera elementy stylu asyryjsko-babilońskiego, neoklasycystycznego i modernistycznego. Pewne jest to, że jego rozmiar jest typowy dla architektury faszystowskiej.
Wejście do kościoła San Maurizio
Ze stacji Stazione Centrale zejdź do metra i wsiądź do linii 3 w kierunku Abbiategrasso lub Assago Milanofiori Forum. Po pięciu przystankach dotrzesz do Cadorna.
Po wyjściu na powierzchnię zobaczysz rzeźbę przedstawiającą igłę i kolorowe nici oraz stację za pomnikiem. Nawiasem mówiąc, pociągi odjeżdżają stąd na północ regionu. Tutaj rozpoczynają się wycieczki nad jezioro Como.
Kościół San Maurizio al Monastero Maggiore znajduje się kilka metrów dalej. Jest on nazywany "Kaplicą Sykstyńską Mediolanu" ze względu na wspaniałe malowidła pokrywające sufit i ściany.
Dawniej mieściły się w niej zakonnice klauzurowe, a przegroda zwana "Coro delle Monache" oddziela część publiczną od tej zarezerwowanej dla zakonnic. Można go zwiedzać od środy do niedzieli w godzinach od 10:00 do 17:30 (Corso Magenta 15).
Podziwiaj Santa Maria delle Grazie i jej najcenniejszy klejnot: Ostatnią Wieczerzę
Po opuszczeniu kościoła San Maurizio kontynuuj podróż na wschód wzdłuż Via Magenta, aby dotrzeć do kolejnej świątyni: Santa Maria delle Grazie.
Ten trójnawowy kościół jest przykładem lombardzkiego stylu wczesnego renesansu. Jego trójkątna sylwetka i czerwonawe cegły są jego znakiem rozpoznawczym. Wewnątrz znajduje się 14 kaplic, które były używane jako miejsca pochówku dla najznamienitszych rodzin.
Ostatnia Wieczerza Leonarda da Vinci jest jednym z jego najsłynniejszych obrazów i znajduje się w jadalni dawnego klasztoru dominikanów połączonego z kościołem. Został zamówiony przez Ludovico il Moro i przedstawia Jezusa z dwunastoma apostołami.
Aby go odwiedzić, należy zarezerwować z wyprzedzeniem lub wybrać wycieczkę z przewodnikiem. Wycieczka z przewodnikiem po kościele i rysunku kosztuje zwykle około 90 €.
Odkryj ogród Leonarda

Naprzeciwko kościoła Santa Maria delle Grazie, przy Corso Magenta 65, znajduje się miejsce, o którym niewielu mediolańczyków wie: winnica Leonarda da Vinci.
Toskański geniusz mieszkał w stolicy Lombardii przez 18 lat i w tym czasie zajmował się różnymi sprawami, od reorganizacji kanałów po malowanie zamku.
Aby oddać hołd Leonardo, książę Ludovico Maur podarował mu winnicę znajdującą się w ogrodzie Casa Atellani, rinascimentalnej rezydencji o rzadkiej urodzie.
Aby odwiedzić te pokoje, masz dwie opcje: bilet z audioprzewodnikiem (10 € za osobę) lub wycieczkę z przewodnikiem w małych grupach (20 € za osobę). Zainteresowanym postacią florenckiego polimaty polecam wizytę w Muzeum Leonarda da Vinci w Mediolanie (Via San Vittore 21).
Spacer do bazyliki Sant'Ambrogio
Po wyjściu na zewnątrz, wybierz Via Bernardino Zenale, a następnie skręć w Via San Vittore. Po kilku minutach dotrzesz przed kościół, który jest często pomijany: Sant'Ambrogio.
Jest on poświęcony patronowi miasta, który urodził się w Galii w IV wieku i znalazł szczęście w Mediolanie. Jemu zawdzięczamy założenie lokalnej diecezji i budowę czterech bazylik.
Jest to bardzo stare miejsce kultu, ponieważ zostało zbudowane na fundamentach starożytnego kościoła wczesnochrześcijańskiego. Po śmierci świętego kościół był kilkakrotnie modyfikowany, aż osiągnął obecną konfigurację.
Wewnątrz można zobaczyć sarkofag Stilicho, rzymskiego generała barbarzyńskiego pochodzenia, który rządził zachodnim imperium rzymskim aż do śmierci.
Muzeum można zwiedzać od poniedziałku do soboty w godzinach od 10:00 do 12:00 i od 14:30 do 18:00. W niedziele godziny otwarcia są skrócone: od 15:00 do 17:00.
Zakończenie dnia w Navigli
Żadna wycieczka do Mediolanu nie byłaby kompletna bez przystanku wzdłuż kanałów. W przeszłości była to mała Wenecja pośrodku równiny, choć dziś przetrwał tylko Porta Ticinese Dock (stary port w Mediolanie). XX wieku), Naviglio Grande (kanał, który zaczyna się w rzece Ticino i kończy w doku), Naviglio Pavese (dociera do miasta Pavia) i Naviglio della Martesana (łączy Mediolan z rzeką Adda).
Z wyjątkiem ostatniego, pozostałe kanały koncentrują się w jednej dzielnicy: Navigli. Poświęć trochę czasu na spacer wzdłuż brzegów kanałów i podziwiaj niektóre z najbardziej autentycznych zakątków starego Mediolanu: Vicolo dei Lavandai (malowniczy zakątek dawnego miasta), Cortile degli artisti (typowy lombardzki dom z balustradą z widokiem na Naviglio Grande) lub Conchetta, bariera, która pozwalała łodziom pokonać różnicę wysokości między dwoma kanałami.
W okolicy znajdują się dziesiątki barów i restauracji. Jeśli chcesz spróbować czegoś typowego, możesz zarezerwować stolik w Brellín, tawernie oferującej tradycyjne dania kuchni mediolańskiej.
Polecam spróbować ossobuco (porcja piszczeli cielęcej ze szpikiem gotowana w sosie na bazie skórki z cytryny i białego wina) oraz cotoletta alla milanese (kotlet cielęcy z kością panierowany w bułce tartej i gotowany na klarowanym maśle). Restauracja znajduje się przy Vicolo dei Lavandai, Alzaia Naviglio Grande 14.
Co robić w Mediolanie w przypadku złej pogody?

Zima w Med iolanie jest zazwyczaj zimna i deszczowa. Jednak deszcz nie jest problemem. W przypadku złej pogody można poświęcić dzień na zwiedzanie muzeów. Oprócz tych już wymienionych w artykule, można wybrać jedną z poniższych opcji:
- Fondazione Prada- cytadela sztuki w południowej części Mediolanu. Znajdują się tu trzy wystawy stałe - Atlas, Haunted House i Processo grottesco - oraz wystawy czasowe. Otwarte codziennie z wyjątkiem wtorku. Łatwy dojazd metrem linii 3 (Largo Isarco 2).
- Museo del Design Italiano, przestrzeń poświęcona najważniejszym dziełom włoskiego designu. Znajduje się wewnątrz Triennale, muzeum w pobliżu Parco Sempione i Zamku (Viale Emilio Alemagna 6).
- Fabbrica del Vapore, przemysłowy kompleks archeologiczny w pobliżu Cmentarza Monumentalnego. Dawna fabryka jest obecnie jedną z najważniejszych przestrzeni wystawienniczych w Mediolanie. Zwykle otwarte od 8:00 do 19:30 (Via Procaccini 4).
- Museo Poldi Pezzoli, kolekcja sztuki Gian Giacomo Poldi Pezzoli. Dzieła mieszczą się w arystokratycznej mediolańskiej rezydencji z końca XIX wieku. Do najwybitniejszych dzieł należą "Pra della Valle in Padova" (Canaletto) i "Ritratto di Giovane dama" (Piero del Pollaiolo). Instytucja kulturalna znajduje się w pobliżu słynnej Via Montenapoleone (Via Alessandro Manzoni 12).
- Museo Mondo Milan, przestrzeń poświęcona drużynie Rossoneri. W sali trofeów można zobaczyć Ligę Mistrzów, puchary Serie A i inne trofea zdobyte w ponad 100-letniej historii. Muzeum znajduje się w pełnej przygód Casa Milan, nowej siedzibie klubu, zaledwie rzut kamieniem od stadionu San Siro (Via Aldo Rossi, 8).
Czy warto zwiedzić Mediolan podczas dwudniowej wycieczki?
Moim zdaniem nie warto. Weekend jest idealny, aby odkryć to, co najważniejsze w Mediolanie, bez konieczności zbytniego przyspieszania tempa zwiedzania. Jest jeden wyjątek: jeśli odwiedzasz stolicę Lombardii latem, wycieczka jest więcej niż wskazana. W czerwcu, lipcu i sierpniu temperatury w mieście gwałtownie rosną.
Na szczęście nie brakuje opcji na znalezienie chłodniejszego powietrza. Jednym z najbardziej znanych miejsc jest jezioro Como. Z Mediolanu jest to krótka podróż pociągiem lub samochodem. Nad brzegiem jeziora znajdują się dziesiątki pięknych wiosek nad jeziorem i wycieczki łodzią, aby cieszyć się scenerią w komfortowych warunkach.